Mỏ khí đốt khổng lồ giúp một nước EU thành nhà xuất khẩu ròng